French Translations

Home > Bibliography/Web > Translation > French Translations

Jacques BERQUE (1990)
Le Coran, essai de traduction de l’arabe annoté et suivi d’une étude exégétique par Jacques Berque. Édition revue et corrigée, Paris, Albin Michel, (« Spiritualités vivantes ; 194), 2002, 799 p. (…)

Régis BLACHERE (1957)
Le Coran (al-Qor'ân), trad. de l'arabe par Régis Blachère,..., Paris, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1968, 749 p. Réédité dans la collection ("Références Maisonneuve et Larose ; 2005"). ISBN 2-7068-1861-1 (br.) Édit. 2005.

Denise MASSON (1967)
Le Coran, préface par J. Grosjean ; introduction, traduction et notes par D. Masson, Paris , Gallimard, ("Folio Classique ; 1233-1234"), 1967, 2 vol. (CXV-772 p.). Vol.1 : Sourates I-XVII. - Vol.2 (…)

André CHOURAQUI (1990)
Le Coran : l’appel, trad. et présenté par André Chouraqui, Paris, R. Laffont, 1990, 1434 p. ISBN 2-221-90072-3 L’auteur Nathan André Chouraqui (né le 11 août 1917 à Aïn Témouchent, Algérie (…)

Cheikh SI HAMZA BOUBAKER (1972)
Le Coran : traduction française d’après la tradition, les différentes écoles de lecture, d’exégèse, de jurisprudence et de théologie, les interprétations mystiques, les tendances schismatiques et (…)