Presentation (colloquim 2011)
Organisators
Les origines du Coran, Le Coran des origines, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Paris.
François Déroche, Christian Robin et Michel Zink éd.
Colloque organisé par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres avec le soutien de la Fondation Max van Berchem, de l’EPHE, de l’UMR 8167 Orient & Méditerranée et du programme ANR Coranica à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et à la Fondation Simone et Cino Del Duca les 3 et 4 mars 2011.
Il y a de cela 150 ans, en 1860, paraissait un livre qui allait marquer durablement les études coraniques en Europe : la Geschichte des Qorâns de Theodor Nöldeke (1836-1930). Il reprenait en fait le texte du mémoire que l’auteur avait présenté lors du concours pour le « Prix du Budget » organisé en 1857 par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres qui lui avait décerné le prix à égalité avec les contributions de Michele Amari (1806-1889) et d’Aloys Sprenger (1813-1893).
Une commémoration de cet événement marquant s’imposait, sous le double patronage de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Afin de respecter l’esprit qui avait été celui du concours de l’Académie, le thème du colloque met l’accent sur la façon dont le texte coranique s’est constitué et dont la transmission manuscrite s’est mise en place.
– Programme du colloque (11 mars 2011)
Content
Allocution d’accueil, par M. Jean Leclant
- François Déroche, « La genèse de la Geschichte des Qorâns »
- Gerald Hawting, « Qur’an and Sira: the Relationship between Sūrat al-Anfāl and Muslim Traditional Accounts of the Battle of Badr »
- Keith E. Small, « Textual transmission and textual variants: a survey of textual variants in early Qur’āns »
- Mehdi Azaiez, « Les contre-discours eschatologiques dans le Coran et le traité du Sanhédrin »
- Ghassan El Masri, « Min al-baʿad ilá al- āḫira: Poetic Time and Qurʾanic Eschatology »
- Éléonore Cellard, « La vocalisation des manuscrits coraniques dans les premiers siècles de l’islam »
- Hassan Chahdi, « Entre qirā’āt et variantes du rasm : l’exemple du fragment Marcel 18 »
- Viviane Comerro, « Pourquoi et comment le Coran a-t-il été mis par écrit ? »
- Omar Hamdan, « Zur Problematik der vermeintlich vom dritten Kalifen ʿUthmān B. ʿAffān stammenden Aussage «Es befinde sich eine Art von laḥn im Muṣḥaf»: Ein Beitrag zur frühen Orthographie des Korantextes »
- Alain George, « Le palimpseste Lewis-Mingana de Cambridge, Témoin ancien de l’histoire du coran »
- Michael Marx, « Le Coran d’‘Uthmān dans le traité de Versailles »
- Claude Gilliot, « Des indices d’un proto-lectionnaire dans le “lectionnaire arabe” dit Coran »
(Credit photo: Q. 49, 31 (and part of 32). Script: Hijazi. Location: Maktabat al-Jami‘ al-Kabir, Sanaa, Yemen)
(Note: nos remerciements vont à Matthieu Guyot, chargé de publications, pour les informations transmises. Mehdi Azaiez)