Extrait de la préface de Louis Gardet (p. 11)

La grande Epreuve (al fitna al kubra), que nous présentons aujourd’hui au lecteur français, est le point culminant d’une fresque historique longtemps méditée : les toutes premières années de l’Islam, quand s’opérèrent, au sein de la "communauté du Prophète" (ummât al nabi), des options qui commanderont l’avenir... En s’appuyant sur les textes de la tradition et des premières annales, l’auteur nous brosse de remarquables portraits du calife Umar (pp.12 et ss.), du Compagnon Abu Darr al-Ghifâri (pp. 105-107)